paises :: chile


Religión melipillana


La selección chilena dirigida por Mirko Jozic estaba realizando una gira por Europa y Asia durante 1993. El vuelo se dirigía a Arabia Saudita y en la misma fila venían sentados Lukas Tudor y el arquero de Melipilla, Aníbal Pinto. Al llenar el formulario de policía internacional, Pinto sin mucha experiencia ni manejo del inglés, le fue copiando paso a paso su hoja a Tudor. Name: Lukas -> Aníbal, etc. Cuando llegaron al campo "Religión", Tudor puso Católica y Pinto, pensando que se trataba del equipo, puso "Melipilla".
  
0 votos
0 negativos

Fuente: Revista Fútbol, N°5, año 2005, pág 21. Editada por SIFUP, Sindicato de Futbolistas Profesionales. http://www.sifup.cl/wb/revista/revista_5.pdf
2 años, 5 meses        

Publicar Comentario
Comentario
simpatico esto
      >> Publicado hace 1 año, 9 meses
seria imposible teniedo en cuenta que RELIGION se escribe exactamente igual en ingles. Habria que ser bastante pelotudo no crees????
      >> Publicado hace 1 año, 3 meses
Pero es que no estaba leyendo los enunciados, sólo copiando. ¿no?
      >> Publicado por Cacun hace 1 año, 3 meses
pero hay que ser muy jil pa no ver lo que uno pone ??? o no
      >> Publicado por Tomas_Baranao hace 1 año, 3 meses
y el nivel de ignorancia que tenia Leonel herrera ante el ingles ?!?!
      >> Publicado por Tomas_Baranao hace 1 año, 3 meses
tampoco sabia español
      >> Publicado hace 1 año, 2 meses
futbolista nomas po
      >> Publicado hace 1 año, 1 mes
cuando uno no sabe NADA DE NADA de otro idioma, no es capaz ni siquiera de suponer que lo que aparece escrito ahí es lo que uno cree que significa... Herrera ni debe haberse preocupado de leer "religion", porque para él, el inglés era tan lejano como el árabe
      >> Publicado por rmunita hace 1 año, 1 mes
Buen intento como dato freak, pero un poco chanta. Esto fue real, pero quien realmente protagonizó esta historia fue el ex arquero de Melipilla, Anibal Pinto.
      >> Publicado hace 8 meses, 3 semanas
Gracias comentador anónimo. Con esa corrección se pudo corregir el dato y encontrar una buena fuente
      >> Publicado por editor hace 8 meses, 3 semanas
jajajaja...que idiota xD ni yo que apenas se ingles no leeria antes de escribir :S
      >> Publicado hace 2 meses, 1 semana
No era de Melipilla?? no entiendo
      >> Publicado hace 1 mes, 1 semana